\n\u00abEX\u00c9RESIS \/ PR\u00d3CERES\u00bb es el t\u00edtulo del volumen que re\u00fane dos proyectos fotogr\u00e1ficos de la reconocida creadora visual. Publicado bajo el sello de Gronefot Ediciones, el libro se presenta el viernes 5 de diciembre a las 12:00 hrs. en la Sala Am\u00e9rica de la Biblioteca Nacional.<\/p>\n<\/blockquote>\n
<\/p>\n
La reconocida fot\u00f3grafa chilena Paz<\/span>\u00a0Err\u00e1zuriz, Premio Nacional de Artes Pl\u00e1sticas 2017, presenta su nuevo libro\u00a0EX\u00c9RESIS \/ PR\u00d3CERES, una publicaci\u00f3n que re\u00fane dos series centradas en la representaci\u00f3n escult\u00f3rica y en la reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre los s\u00edmbolos de poder, la memoria y la corporalidad.<\/strong><\/p>\n
Realizadas en momentos distintos \u2014Ex\u00e9resis\u00a0en 2004 y\u00a0Pr\u00f3ceres\u00a0hacia 1984\u2014, ambas series dialogan para cuestionar las formas en que la cultura occidental ha construido y perpetuado la figura heroica masculina.<\/p>\n
En\u00a0Ex\u00e9resis, Err\u00e1zuriz registra esculturas cl\u00e1sicas en museos de Europa y Estados Unidos, fragmentando los cuerpos y enfocando la mirada en su mutilaci\u00f3n. El t\u00e9rmino m\u00e9dico \u00abex\u00e9resis\u00bb \u2014que significa amputaci\u00f3n o extracci\u00f3n\u2014 se convierte aqu\u00ed en una met\u00e1fora visual sobre la ausencia y la p\u00e9rdida.<\/p>\n
En palabras de\u00a0Paz<\/span>\u00a0L\u00f3pez, en las im\u00e1genes \u00abno solo los torsos est\u00e1n desmembrados, sino tambi\u00e9n la propia imagen de ellos, como si Err\u00e1zuriz ocupara su c\u00e1mara como cincel y mazo\u00bb, evidenciando que en esta elecci\u00f3n \u00abla mirada es tambi\u00e9n una forma de amputaci\u00f3n del mundo\u00bb.<\/p>\n
Por su parte,\u00a0Pr\u00f3ceres, desarrollada en una fundici\u00f3n de Santiago durante los a\u00f1os ochenta, muestra las figuras de h\u00e9roes nacionales desmembradas, reducidas a piezas de metal que esperan ser fundidas o ensambladas. \u00abMe interesaba retratar la parte poco grandiosa de estos pr\u00f3ceres reducidos a \u2018presas\u2019 de metal\u2026\u00bb, se\u00f1ala la autora.<\/p>\n
Para Francisca Garc\u00eda, este apartado del libro plantea un contrapunto en el trabajo de la fot\u00f3grafa: \u00absi en el trabajo que conocemos de\u00a0Paz<\/span>, todo es cuerpo y vida, aqu\u00ed hay ruina y fetiche\u00bb.<\/p>\n
Un libro tambi\u00e9n digital<\/strong><\/h3>\n
El libro, editado y dise\u00f1ado por Jorge Gronemeyer, propone adem\u00e1s una estructura d\u00faplex o reversible: cada serie comienza desde una cubierta distinta, invitando a un recorrido doble que se encuentra en el centro de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n
Los textos fueron escritos por\u00a0Paz<\/span>\u00a0L\u00f3pez (Ex\u00e9resis) y Francisca Garc\u00eda (Pr\u00f3ceres), con traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de Sebasti\u00e1n Jatz. La publicaci\u00f3n fue financiada\u00a0por la\u00a0l\u00ednea de difusi\u00f3n del Fondo Nacional de Desarrollo Cultural y las Artes (Fondart), \u00e1mbito regional, convocatoria 2025, y publicada por GRONEFOT Ediciones en una primera edici\u00f3n de 500 ejemplares.<\/p>\n
\u00abEx\u00e9resis \/ Pr\u00f3ceres\u00bb, aparte del libro f\u00edsico impreso, tendr\u00e1 una versi\u00f3n digital en formato de flipbook digital interactivo, que integrar\u00e1 accesibilidad digital para garantizar que personas con discapacidades o impedimentos puedan percibir, comprender, navegar e interactuar con el contenido de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n
Coordenadas<\/strong><\/p>\n
\u00abEX\u00c9RESIS \/ PR\u00d3CERES\u00bb\u00a0de\u00a0Paz<\/span>\u00a0Err\u00e1zuriz se presenta el viernes 5 de diciembre a las 12:00 hrs., en la\u00a0Sala Am\u00e9rica\u00a0de la Biblioteca Nacional.\u00a0Paz<\/span>\u00a0Err\u00e1zuriz estar\u00e1 en esta actividad junto a\u00a0Paz<\/span>\u00a0L\u00f3pez y Francisca Garc\u00eda.<\/p>\n
Luego, se presentar\u00e1 el viernes 19 de diciembre a las 19:30 hrs. en\u00a0\u00a0Sala de M\u00e1quinas \/ Taller Gronefot,\u00a0<\/a>espacio ubicado en\u00a0 Dardignac 111, Barrio Bellavista, Recoleta.<\/p>\n
Cr\u00e9ditos<\/strong><\/p>\n
Fotograf\u00edas:\u00a0Paz<\/span>\u00a0Err\u00e1zuriz
Edici\u00f3n y dise\u00f1o: Jorge Gronemeyer
Textos:\u00a0Paz<\/span>\u00a0L\u00f3pez y Francisca Garc\u00eda
Traducci\u00f3n: Sebasti\u00e1n Jatz<\/p>\n<\/p><\/div>\n